アメリカは移民で成り立った多民族国家です。
世界中から人が集まっているので、苗字も多種多様です。
英語、スペイン語はもちろん、ドイツ語、フランス語派生の苗字もたくさんあります。
日本と違う、アメリカの苗字の特徴は？
英語圏の苗字って、どんな感じ？
そんな疑問にお答えします！
- 多い苗字ランキングと苗字の意味
- 苗字に多い由来４種類
- かっこいい・かわいい・珍しい苗字
- アメリカの苗字の数
- 英語圏の姓名の表示法
- 苗字の面白い話
以上、盛りだくさんでお送りします！
アメリカで多い苗字とその意味、ランキングTOP20
多い苗字のトップ20と、その苗字の意味をご紹介します。
| 名前 | スペル | 意味 | |
|---|---|---|---|
| １位 | スミス | SMITH | アングロ・サクソン人の名前です。 「鍛冶屋」に与えられた名で、ハンマーで打つ、 という意味があります。 |
| ２位 | ジョンソン | JOHNSON | ノルマン人起源の名前です。 意味は、「ジョン（JOHN）の息子」です。 |
| ３位 | ウィリアムズ | WILLIAMS | ウェールズでは、姓の最後に “s”を追加すると、 “の息子”という意味になります。 だから意味は、「ウィリアム（WILLIAM）の息子」 です。 ウィリアムズは、アメリカ、イギリス、オーストラリア で3番目に人気のある姓です。 |
| ４位 | ブラウン | BROWN | ノルマン人起源の名前と考えられています。 意味は、「茶色の髪、茶色の目をしている人」または 「いつも茶色の服を着ている人」です。 |
| ５位 | ジョーンズ | JONES | 古代ウェールズーケルト起源の名前です。 ラテン語のJOHANNES（ヨハネス）から派生した名前 JOHN（ジョン）から来ていて、「ジョン（JOHN）の 息子」という意味があります。 |
| ６位 | ガルシア | GARCIA | スペイン・ポルトガル語の名前で、起源は中世の 個人名と言われていますが、ハッキリしません。 意味はバスク語の「熊」という説があります。 |
| ７位 | ミラー | MILLER | スコットランドとイギリスの国境地帯で、この職業を 意味する名前が初めて使われました。 意味は「製粉業者」です。 |
| ８位 | デイビス | DAVIS | ウェールズ語の名前で、「最愛」を意味するヘブライ語 の名前、デイヴィッドから派生しました。 「デイヴィッド（DAVID）の息子」という意味があります。 |
| ９位 | ロドリゲス | RODRIGUEZ | スペイン語の名前で、そのルーツは５世紀半ばから８世紀 初頭、スペインを統治していたゲルマン民族にまで遡ります。 名声と力を表す言葉、接尾語を合わせた名で、意味は 「有名な支配者」です。 |
| 10位 | マーティネズ | MARTINEZ | スペイン語の名前で、父称名です。 マーティンから派生し、「マーティン（MARTIN） の息子」という意味があります。 |
| 11位 | ヘルナンデス | HERNANDEZ | 15世紀に広まったスペイン語の、父称名です。 「ヘルナンド（HERNANDO）の息子」 「フェルナンド（FERNANDO）の息子」という意味 ですが、古いドイツ語のFERDINANDのスペイン語 形式だと、「大胆な旅」という意味があります。 |
| 12位 | ロペス | LOPEZ | スペイン語の父称名で、「ロペ（LOPE）の息子」 という意味があります。 ロペ自体は、ラテン語のLUPUSから派生した名前 で、意味は「オオカミ」です。 |
| 13位 | ゴンザレス | GONZALEZ | スペインの山岳地方に、名門ゴンザレス家のルーツ があります。 最も初期の父称名で、「ゴンザロ（GONZALO） の息子」という意味があります。 ゴンザロは、中世の名前GUNDISALVUSから来て いて、意味は「戦闘」です。 |
| 14位 | ウィルソン | WILSON | スコットランドから来た名前で、ウィリアムという 個人名に由来します。 意味は「ウィリアム（WILLIAM）の息子」です。 |
| 15位 | アンダーソン | ANDERSON | スコットランドから来た名前で、アンドリューと いう個人名に由来します。 意味は「アンドリュー（ANDREW）の息子」です。 |
| 16位 | トーマス | THOMAS | ウェールズにルーツがある名前です。 聖書に由来し、アラム語のt’om’a、「双子」を意味 しています。 |
| 17位 | テイラー | TAYLOR | 「裁縫師」という意味の、ノルマン人の職業を意味 する名前です。 起源はフランス語とラテン語で、スコットランドで 使われていました。 |
| 18位 | ムーア | MOORE | アイルランドの名前です。 中世の英語が由来で、「耕されていない土地」と いう意味があります。 |
| 19位 | ジャクソン | JACKSON | イギリスとスコットランドが起源の名前で、 「ジャック（JACK）の息子」という意味です。 |
| 20位 | マーティン | MARTIN | 古代ノルマン人の名前で、ラテン語の名前マルティ ヌス（MARTINUS）に由来します。 意味は「火星の戦士」です。 |
アメリカのよくある苗字は、ベスト30まで以下でもご紹介しています↓
意味を見ていると、「〜の息子」というのがとても多いですね。
苗字の由来には、どんなものがあるのか？、調べてみました。
アメリカで苗字に多い由来は？
苗字の由来は、だいたい次の４種類に分けることができます。
１．父称由来の姓
「〜の息子」という意味の苗字です。
これらは父称（ふしょう）と呼ばれています。
父称（ふしょう、英語: patronym）は、人名の一部として用いる、本人の父または男系祖先の名に基づく呼び名である。父系制の民族や文化圏に存在する。姓が使われない場合は姓と同様に使われることもあり、同名の人を区別するため、私生子でないことを言明するため、また家系の呼び名として、あるいは一種の敬称として用いられる。また、歴史的な父称が姓として定着したものもある。
２．職業由来の姓
職業が苗字になっている名前です。
中世末期頃から、出て来ました。
３．容姿由来の姓
人の特徴を表している苗字です。
ニックネーム姓ともいいます。
※キングは、王様のような振る舞いの他、時代衣装を身に付けた劇で王様を演じた人、から来ています。
４．地名由来の姓
住んでいた場所や、その風景を表した苗字です。
日本人の名前は、８割がこのタイプです。
上の４つの他に、飾りだけの姓というものもあります。
これは、大西洋を超えて奴隷としてアメリカに連れてこられた、アフリカ人の苗字です。
自国での名前を奪われ、所有者の姓と、所有者や奴隷マスターが希望する名前を強いられました。
アメリカでは、多くのアフリカ系アメリカ人の苗字は、奴隷名に由来します。
解放された奴隷達は、自分で苗字を作るか、前の主人の苗字を使いました。
次は、かっこいい・かわいい・珍しい苗字のご紹介です。
アメリカのいろいろな苗字
かっこいい苗字
アメリカ人がかっこいいと思う苗字は、どんなものがあるのでしょうか？
女性が集まるフォーラムで、お気に入りのクールな苗字、というテーマで出ていたものをご紹介します。
古代アングロサクソン人の文化に由来した苗字で、意味は「騎士」です。
響きがかっこいい、と人気です。
アイルランド起源で、意味は「キツネ」です。
この苗字を挙げている人が、数人いました、音が良いのでしょうか。
ゲール語のGille Easbaigを英国風にした苗字で、意味は「司教の使用人」です。
叙情的でかっこいい、という意見でした。
オランダ起源の苗字で、意味は「学者」「学生」です。
発音がちょっと難しいのも良いようです。
イングランド南西部のコーンウォールで生まれた苗字で、意味は「ドラゴンヘッド」です。
ファンタジーの世界の名前のようで、かっこいいですね。
貴族の名前もかっこいいかも！↓
かわいい苗字
名を可愛くする苗字リストからです。
英語起源の苗字で、意味は「若い戦士」です。
男の子にピッタリですね。
スコットランドから来た苗字で、意味は「見目麗しい」です。
人気急上昇中です。
古いフランス語起源の苗字で、意味は「法執行者」です。
フランス語起源の苗字で、意味は「澄みきった」です。
爽やかで良いです。
ゲール語の苗字で、意味は「子犬」です。
これはかわいい苗字ですね！
珍しい苗字
こちらは、可笑しな苗字リストから、お届けします。
英語起源で13世紀からある苗字で、意味は不明です。
GO TO BED、「寝なさい」になる、とても珍しい苗字です。
アイルランドのメイヨーとロスコン郡由来の苗字で、意味は不明です。
英語でのそのままの意味は、「食いしん坊」になる、面白い苗字です。
フランス語起源claqueurから派生した苗字で、意味は「軽く叩く」です。
RATTLE BAGの英語の意味は、「ガタガタなるカバン」です。
イングランドのバッキンガムシャーの教区、「HARDMEAD」が由来の、地名由来の苗字です。
HARD MEATの英語の意味は、「固い肉」です。
中世の英語から派生した職業由来の苗字で、意味は「牛飼い」です。
NUTTERの英語の意味は、「変わり者」「狂人」です。
狂人一家って、怖い名前ですね^^;
ここからはアメリカの苗字について、トリビアなお話を紹介します。
先ずは、国勢調査局の資料から。
アメリカの苗字の数は？
アメリカの人口は３億人を超えていますが、2000年の国勢調査では、合計600万人以上の苗字が報告されました。
その中の15万1,671種類は、その苗字を持つ人が100人以上います。
これらの苗字を持つ人が、アメリカの人口の約90％を占めています。
でも、これはアメリカの苗字の約３％にすぎません。
つまり、アメリカの人口の10％が、残りの97％の苗字を持つ人になります。
そして、そのようなマイナーな苗字のうちの約65％は、その苗字を持つ人が、たった１人しかいません。
この割合には、ビックリですね？
アメリカの苗字の数は、約150万種類と世界で一番です。
ちなみに、日本の人口は約1.2億人、苗字の種類は30万と言われています。
アメリカは移民の国なので、苗字も多くなるのでしょうね。
ところで、英語圏の名前は、苗字にも名にも使われるものがあるので、あれ？どっちが苗字だっけ？と思ってしまうこともありますね。
どっちが苗字？
日本では、苗字（上の名前）＋名（下の名前）で、姓名を表します。
山田 花子
（苗字）（名）
アメリカ（英語）では逆で、名（下の名前）＋苗字（上の名前）です。
ジョン スミス
（名）（苗字）
ついでに苗字と名の英語表現についても、チェックしておきましょう。
苗字の英語表現
苗字の英語表現は、次の３つがあります。
- Last name（ラストネーム）
アメリカの名前の順番で、最後にあるから苗字、になります - Family name（ファミリーネーム）
家族の名前、まさに苗字です - Surname（サーネーム）
これも苗字、ちょっとカッコイイ感じ？
名の英語英語表現
名の英語表現は、次の３つがあります。
- First name（ファーストネーム）
アメリカの名前の順番で、最初にあるから名、になります - Given name（ギブンネーム）
与えられた名前、まさに名ですね - Personal name（パーソナルネーム）
個人の名前、名です
英語圏の名前では、ミドルネームというのもあります。
詳しくこちらの記事で書いてます。↓
最後に、アメリカの面白い苗字の話をお届けします。
へ〜となる苗字の話
５つご紹介します。
- 苗字と名が同じ
- 苗字が名と同じ名前で始まる
- 苗字が名と同じ名前で終わる
- 苗字と名が韻を踏んでいる
- 苗字が16文字以上
英語の名前ならではのものです。
苗字と名が同じ名前の人: 4746人
組み合わせは1560種類ありました。
一番多いのは「Thomas Thomas」、次が「James James」。
その他に「Alexander Alexander」「Santiago Santiago」など。
女性のトップは「Rose Rose」です。
その他、「Ruth Ruth」「Grace Grace」「Rosa Rosa」などがありました。
苗字が名と同じ名前で始まる人: 45,379人
苗字と名が同じ人を除いて、組み合わせは4344種類ありました。
４分の１を占めるのが「John Johnson」、次が「William Williams」。
女性のトップは「Eva Evans」です。
その他、「Rose Rosen」「Rose Rosenberg」などがありました。
苗字が名と同じ名前で終わる人: 5840人
組み合わせは2201種類ありました。
一番多いのは「Donald MacDonald」、次が「Donald McDonald」、続いて「Gerald Fitzgerald」「Patrick Fitzpatrick」でした。
女性のトップは「Anna Hanna」です。
その他、「Avis Davis」「Edith Meredith」などがありました。
苗字と名が韻を踏んでいる人: 62,935人
組み合わせは16308種類ありました。
上位５つの内、４つは女性で、トップは「Mary Perry」です。
その他、「Florence Lawrence」「Doris Morris「Nellie Kelley」などがありました。
苗字が16文字以上の人: 46人
43種類の苗字がありました。
「Aghubgharehptiannej」はアルメニア系の苗字です。
「Everybodytalksabout」はネイティブアメリカン、「Fernandezdelaportil」はスペインが起源です。
次がペルシャ語の「Amirsahansouzshani」、グルジア語の「Dzhindzhikhashvili」、ラオス語の「Nanthovongdouangsy」と続きます。
この中で唯一読めるのは、ネイティブアメリカンの「エブリバディトークスアバウト」さん。
ラオス語は…「ナンソーヴォングドーアングシー」さん？？？
いやはや、読み方が全くわかりません！
アメリカの？苗字、面白いです。
参考：How Popular is Your Last Name?
Surname
7 Fun Facts About American Names
20 Last Names That Make Great First Names for Babies
Really Funny Surnames
まとめ
アメリカの苗字ランキング！知ると面白い意味と由来、トリビアを紹介、いかがでしたでしょうか。
- 多い苗字トップ20と、その苗字の意味を紹介
- 苗字の由来は、父称、職業、容姿、地名とだいたい４つに分けられる
- かっこいい・かわいい・珍しい名字を５つずつ紹介
- 100人以上いるアメリカの苗字数は15万以上、苗字数は150万種類と世界一
- アメリカ（英語）では、名＋苗字と、日本の逆で姓名を表す
- トリビアとして、苗字の面白い話
をご紹介しました。
私は調べながら、結構面白くて笑えたのですが、同じように楽しんでいただけたら嬉しいです。
娘のイヤーブック（卒業アルバムと形は同じだけど、毎学年作る全校生徒のアルバム）を見ていると、たま〜に難しい苗字があります。
（これ、何て読むんだろう？？）
たいてい他国から来た子の苗字です。
こういう時、アメリカは移民の国なので、全世界の苗字が集まっているのかもなあ、とつくづく思います。
