こんにちは、2000年からシリコンバレー在住のMAKIです。
週刊少年ジャンプで連載中の『鬼滅の刃』はアニメ公開以来、日本で大人気ですね。
2019年11月時点で累計発行部数が2500万部を突破。
私もしっかり全巻揃えさせていただきました^^
グッズは買っていませんが、アニメは繰り返し観ています。
ところで先日、娘の通っている高校（アメリカ現地校）のアニメ部で、『鬼滅の刃』と『Dr.STONE』のどちらを観たいか？というアンケートを取ったそうです。
娘は鬼滅に入れましたが、勝ったのはストーン！
（アメリカではストーンは人気高いんですよねえ…。）
そこで気になりました。
大好きな鬼滅のこと、あれこれ全集中で調べさせていただきました！
この記事では、
- アニメは動画配信だけでなくTV放送もされている！
- 吹き替えの声優はどんな人達？
- アメリカで漫画は売れているの？
- ファンはどう思っている？
- キャラは誰が人気？
- コスプレやグッズは売っているの？
と、アニメ・漫画・ファンの３つの視点でご紹介します。
アメリカでの『鬼滅の刃』アニメ
日本でのアニメ公開（2019年４月）とほぼ同時に、アメリカでも以下の動画配信サイトで配信されています。
- Hulu
- Crunchyroll
- Funimation
配信は英語字幕です。
（私は２番のクランチロールで観ました！^^）
英語でのタイトルは、
です。
直訳すると「鬼殺し」うん、そのままですね。
刃が何処かに行ってます。
配信での評判が良かったのか、アメリカのアニプレックスは７月のアニメエキスポで、『Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba』をアメリカのTVで放送すると発表しました！
誰でも見れるTVでの放送は、人気が出ると評価された証です！
アメリカのTVで放送に！
TVでの放送なので、英語字幕ではなく、英語の吹き替えになります。
放送チャンネルは、カートゥーン・ネットワークのアダルト・スイム、Toonami枠です。
カートゥーン・ネットワークで大人向けに編成された時間のことを言います。
現在は夜の８時から朝６時がアダルト・スイムです。
日本のアニメを放送している枠で、土曜の夜11時から朝４時半が放送時間です。
Toonamiは、Cartoon と Tsunami の造語です。
９月に入り、アメリカのアニプレックスは、
と遂に発表しました。
そして10月になって公開されたトレーラーがこちらです↓
（声のイメージが違うっっ。）
【英語吹替版 全米放送決定！】
「#鬼滅の刃」英語吹替版がカートゥーン ネットワークにて全米放送されることが決定！吹替版予告も必見です！English dub of Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba will be airing on Cartoon Network every Saturday at 1:30 AM from October 12th! Don’t miss it! pic.twitter.com/U3IV3cbZVC
— 鬼滅の刃公式 (@kimetsu_off) 2019年10月11日
公式サイトも出来ました。
Twitter と Facebookも。
Twitter：twitter.com/demonslayerusa
Facebook：facebook.com/demonslayer.anime
ところでToonami では他にどんなアニメを放送しているのだろう？と気になりませんか。
＝アメリカで人気があるだろうアニメ、ですからね。
2020年１月11日の放送内容をチェックしてみました！
アメリカでは、こんなアニメを吹き替えで放送しています。
| 放送時間 | 英語番組タイトル | エピソードタイトル | 日本語名タイトル |
|---|---|---|---|
| 11:00 PM | MY HERO ACADEMIA | SUNEATER OF THE BIG THREE | 僕のヒーローアカデミア |
| 11:30 PM | DR. STONE | STONE WARS | DR. STONE |
| 12:00 AM | ONE-PUNCH MAN | THE WIPING OF THE DISCIPLE’S BUTT | ワンパンマン |
| 12:30 AM | FIRE FORCE | THOSE CONNECTED | 炎炎ノ消防隊 |
| 01:00 AM | FOOD WARS! | THE WARRIORS’ BANQUET | 食戟のソーマ |
| 01:30 AM | DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA | TSUZUMI MANSION | 鬼滅の刃 |
| 02:00 AM | BLACK CLOVER | WE WON’T LOSE TO YOU | ブラッククローバー |
| 02:30 AM | JOJO’S BIZARRE ADVENTURE: GOLDEN WIND | THE FIRST MISSION FROM THE BOSS | ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 |
| 03:00 AM | NARUTO: SHIPPUDEN | WHITE ZETSU’S TRAP | NARUTO -ナルト- 疾風伝 |
| 03:30 AM | THE PROMISED NEVERLAND | 131045 | 約束のネバーランド |
| 04:00 AM | ATTACK ON TITAN | WHEREABOUTS OF HIS LEFT ARM: THE STRUGGLE FOR TROST PART 5 | 進撃の巨人 |
鬼滅の刃は夜中の１時半、この時は「鼓お屋敷」の回でした。
ということは、翌週は「猪は牙を剥き、善逸は眠る」です^^
盛り上がりそうですね〜♪
ちなみに、Toonami では過去には以下のようなアニメを放送しています。
- モブサイコ100
- 東京喰種トーキョーグール
- HUNTER×HUNTER
- ソードアート・オンライン
- 犬夜叉
- ONE PIECE（完全版）
- 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
- BLEACH
- 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX
これらの作品が、アメリカで人気があった理由が分かりました。
※アメリカで人気の日本アニメについて↓
ドラゴンボールはToonami枠以外のアダルト・スイムで放送されています。
アメリカのアニメファンは、日本のアニメが大好きです。そんなコアなファンが集うアニメサイトで、日本のアニメでの人気作品！！というランキングがありました。MAKIアメリカのファンが選ぶ人気のアニメって何だろう[…]
これから更にブレイクするという印象を持っています！
次にオタク度全開になりますが、声優さんのお話です。
誰が担当？どんな役をやってた人？気になりますよねー。
アメリカ版での声優
先ほどトレーラーで英語を話すキャラクターを見ていただきましたが、声優さんのイメージはいかがでしたでしょう？
やっぱり日本がいちばん！ですが、アメリカで担当している方が、他にどんな役をやられているのか、調べてみました。
アメリカでのイメージが掴めるかも知れません？？
竈門炭治郎
声優：ザック・アギラール (Zach Aguilar)
- 「ワンパンマン」ジェノス
- 「キャロル＆チューズデイ」ロディ
- 「ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風」広瀬康一
日本では：花江夏樹
中堅どころといった感じでしょうか。
竈門禰豆子
声優：アビー・トロット (Abby Trott)
- 「Fate/Grand Order －絶対魔獣戦線バビロニア－ 」フォウ
- 「文豪ストレイドッグス 」春野綺羅子、山際、ハック・フィン
- 「劇場版 HUNTER×HUNTER 緋色の幻影」マチ
日本では：鬼頭明里
我妻善逸
声優：アレクス・リ (Aleks Le)
- 「ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 」マリオ・ズッケェロ
- 「盾の勇者の成り上がり 」エイク
- 「グランクレスト戦記」アレクシス・ドゥーセ
日本では：下野紘
汚い高音が出せるのか、そこが気になります(笑)
嘴平伊之助
声優：ブライス・パーペンブルック (Bryce Papenbrook)
- 「七つの大罪 」メリオダス
- 「進撃の巨人 」エレン・イェーガー
- 「ダンガンロンパ３」苗木誠、狛枝凪斗
日本では：松岡禎丞
メリオダス、エレンで梶さん？と思いました(笑)
ダンガンロンパは日本版でも２役同じ声優さんだったので、アメリカでも同じなんだと感心しました。
冨岡義勇
声優：ジョニー・ヨング・ボッシュ (Johnny Yong Bosch)
- 「ONE PIECE 」サボ
- 「BLEACH」黒崎一護
- 「デュラララ!!」折原臨也
日本では：櫻井孝宏
さすがに良い役が多いですね。
アメリカでは日本とまた違った感じの声優の配役で面白いですね。
周りはベテランで手堅く抑え、中心に元気な若手が配役されているのかな、と思いました。
声優についてもっと詳しく知りたいと思われたら、こちらをどうぞ↓
日本ではアニメや吹き替えで大人気の声優さん。私も好きな声優さんが何人か居て、その声優さんが声を当てているというだけの理由でアニメを観たりします。娘が家でお気に入りのカートゥーンを観ていた時、ふと気になりました。アメリカの声優[…]
次は漫画、原作に関するお話です。
アメリカでの漫画の売れ行きは？
アメリカでも『鬼滅の刃』は英訳して売られています。
（画像はAmazon.comのものです。クリックでアマゾンサイトに飛びます。）
１巻が出たのは2018年の７月３日、お値段は9.99ドルです。
（日本の倍しますね…。）
最新刊はこちら。
2020年１月７日に出た10巻です。
アマゾンではベストセラーマークが出ていました。（１月10日現在）
では月の売り上げランキングを見てみましょう。
鬼滅のアニメ放送が始まって、夏が始まる頃は…。
2019年７月の漫画売り上げトップ20
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス ５巻 |
| 2 | ベルセルク デラックス ２巻 |
| 3 | 僕のヒーローアカデミア １巻 |
| 4 | 僕のヒーローアカデミア ２巻 |
| 5 | 僕のヒーローアカデミア 19巻 |
| 6 | 僕のヒーローアカデミア ３巻 |
| 7 | 僕のヒーローアカデミア ４巻 |
| 8 | 古見さんは、コミュ症です。 １巻 |
| 9 | 僕のヒーローアカデミア ヴィジランテ ５巻 |
| 10 | 僕のヒーローアカデミア 16巻 |
| 11 | 僕のヒーローアカデミア 18巻 |
| 12 | 僕のヒーローアカデミア 17巻 |
| 13 | 僕のヒーローアカデミア ５巻 |
| 14 | ベルセルク デラックス １巻 |
| 15 | 僕のヒーローアカデミア 14巻 |
| 16 | 僕のヒーローアカデミア 15巻 |
| 17 | 東京喰種トーキョーグール １巻 |
| 18 | 僕のヒーローアカデミア ６巻 |
| 19 | 伊藤潤二ストーリーコレクション |
| 20 | うずまき |
鬼滅、入っていませんでした。
というか、ヒロアカ強すぎです。
ヒロアカはアメリカで安定した人気があるのです。
堀越耕平氏の人気漫画ヒロアカは、アメリカでも大人気！劇場版アニメ「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ～2人の英雄（ヒーロー）～」に続き、「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ：ライジング」もアメリカで公開[…]
鬼滅がランクインしてくる月を探してみましょう。
2019年10月の漫画売り上げトップ20
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | 僕のヒーローアカデミア 21巻 |
| 2 | 古見さんは、コミュ症です。 ３巻 |
| 3 | 僕のヒーローアカデミア １巻 |
| 4 | 僕のヒーローアカデミア ２巻 |
| 5 | うずまき |
| 6 | ベルセルク 40巻 |
| 7 | 僕のヒーローアカデミア 20巻 |
| 8 | 僕のヒーローアカデミア ３巻 |
| 9 | 僕のヒーローアカデミア ４巻 |
| 10 | 鬼滅の刃 ８巻 |
| 11 | 東京喰種トーキョーグール 13巻 |
| 12 | 僕のヒーローアカデミア ヴィジランテ ６巻 |
| 13 | 僕のヒーローアカデミア 19巻 |
| 14 | 僕のヒーローアカデミア ５巻 |
| 15 | 鬼滅の刃 ７巻 |
| 16 | 僕のヒーローアカデミア 18巻 |
| 17 | 僕のヒーローアカデミア 17巻 |
| 18 | 僕のヒーローアカデミア 16巻 |
| 19 | 古見さんは、コミュ症です。 １巻 |
| 20 | ドラゴンボール超 ６巻 |
アニメ放送が終わった10月、鬼滅ランクインです！
７、８巻はアニメの続き巻ですね、先が気になった人が買ったのでしょう。
（コレ、日本と同じ現象ですね^^、実は私も７巻から買いました(笑)）
となると、次の月は…？
2019年11月の漫画売り上げトップ20
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | 僕のヒーローアカデミア １巻 |
| 2 | ベルセルク デラックス ３巻 |
| 3 | 僕のヒーローアカデミア ２巻 |
| 4 | 鬼滅の刃 ９巻 |
| 5 | うずまき |
| 6 | ベルセルク 40巻 |
| 7 | 僕のヒーローアカデミア ３巻 |
| 8 | ONE PIECE 92巻 |
| 9 | 鬼滅の刃 １巻 |
| 10 | ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない ３巻 |
| 11 | 僕のヒーローアカデミア ４巻 |
| 12 | 僕のヒーローアカデミア 20巻 |
| 13 | BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- ７巻 |
| 14 | 僕のヒーローアカデミア ５巻 |
| 15 | 鬼滅の刃 ２巻 |
| 16 | BEASTARS ３巻 |
| 17 | フルーツバスケットanother ３巻 |
| 18 | 僕のヒーローアカデミア 17巻 |
| 19 | Dr.STONE ８巻 |
| 20 | 僕のヒーローアカデミア 19巻 |
鬼滅３冊ランクインです！
続きの９巻と、新たに１、２巻も、という感じでしょうか^^
2019年12月の漫画売り上げトップ20
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | 僕のヒーローアカデミア １巻 |
| 2 | 僕のヒーローアカデミア 22巻 |
| 3 | 僕のヒーローアカデミア ２巻 |
| 4 | 僕のヒーローアカデミア ３巻 |
| 5 | ワンパンマン 18巻 |
| 6 | 人間失格 |
| 7 | 僕のヒーローアカデミア ４巻 |
| 8 | 鬼滅の刃 １巻 |
| 9 | ドラゴンボール超 ７巻 |
| 10 | 僕のヒーローアカデミア ５巻 |
| 11 | 僕のヒーローアカデミア 21巻 |
| 12 | 僕のヒーローアカデミア 20巻 |
| 13 | 古見さんは、コミュ症です。 ４巻 |
| 14 | うずまき |
| 15 | 僕のヒーローアカデミア ６巻 |
| 16 | ジョジョの奇妙な冒険 Part1 ファントムブラッド １巻 |
| 17 | 僕のヒーローアカデミア 17巻 |
| 18 | 僕のヒーローアカデミア 19巻 |
| 19 | 鬼滅の刃 ２巻 |
| 20 | 進撃の巨人 29巻 |
鬼滅、１、２巻だけになりました…日本のようにジャンジャン入るかと期待していたのですが…厳しかったです。
ヒロアカ強過ぎですねー^^;
日本みたいに全巻入ってくる日を待ちましょう！
※アメリカでの日本漫画の出版について興味のある方は、こちらをご覧下さい。↓
出版社について詳しく書いています。
アメリカでも日本のコミックは人気です。2017年のグラフィックノベル（いわゆるアメコミ）上位750の３分の１が、日本の漫画でした！この記事では、アメリカでの日本漫画売上ランキング20【2017年】アメリカで日本の[…]
次は３つ目、ファンについてです！
アメリカの鬼滅ファンはどんな感じ？
３本立てで行きます。
- 鬼滅をどう思っているのか？
- 作品を観ているファンの熱狂振り
- アメリカのファンのコスプレ
では見ていきましょう！
鬼滅をどう思っているのか？
アメリカのファンは、『鬼滅の刃』を実際、どう思っているのでしょう？
同志も集まるフォーラムから、鬼滅関連の質問をピックアップ！抜粋をお届けします。
作画、音楽、物語、全てが素晴らしい。自分にとって現在ナンバー１のアニメ。（生まれてからずっとアニメと漫画が好き）
過大評価は悪いことではないけれど、誇大広告はちょっと過ぎているかな。多くの人がこのアニメを称賛するのは２つだけ、アニメーションと禰豆子だ。
悪いところ：ギャグシーン。
完全に場違いだと思う。誤解しないで欲しいのは、キャラが感情を叫ぶのは嫌いじゃない、実際、銀魂はお気に入りだし。でもこのアニメでは誇張し過ぎ、必要ない。（自称エリートアニメウォッチャー）
自分はアニメにシリアスさを求める方ですが、この作品のギャグシーンは全く気になりません。（シベレク）
自分は他のアニメを観ていたので見送っていましたが、最初のエピソードを観て、友人やオンラインでも良いレビューしかなかったので、今はもう全部観ました。（ブライアン）
１話目を英語字幕で。（ウェブ・デベロッパー）
他の少年アニメと違って、必要以上に引っ張らないし、プロットはバランスが取れている。アニメーション、ストーリー、キャラクターと全て良い。（ハッシュ）
観る価値、ありますね。炭治郎が可愛い、善逸が可愛い、禰豆子が超〜可愛い！
コンセプトはダークですが、素晴らしいです。強くオススメします。（コスプレイヤー）
Demon Slayerは素晴らしいアニメです。絶対に観るべきです。でもシーズン１が終わるまで待った方が良いかな、こういう良いアニメで新しいエピソードを何日も待つのは辛いから。（アニメを勉強中）
自分は吹き替えは見ないので、字幕を勧めます。ただ、吹き替えを好む人はこう言いますね、吹き替えの方が字幕より優れている、何故なら目を離さずにアニメの全てを体験できるから。（アニメに夢中）
Demon Slayerの伏線やキャラ設定は自分にはとてもクリアで、最初から一貫しているから、人気かどうかは関係ないです。現時点では、今年いちばんのお気に入りアニメになる可能性が高いです。ヴィジュアルデザインが豪華で、革新的。ストーリーもまとまりがあり、注目に値します。家族、独自性、人間関係、自己表現…こんな属性を持つ少年アニメは多くありません。（高校の心理学者）
２番目の質問の答え：コレと全く同じプロットのアニメを思い出せません。進撃の巨人など多くのアニメを観ています。（学生）
言われるほど、ここでは禰豆子は多くないですね？？
人気キャラは気になるので、ファンによる投票サイトを探したのですが、残念ながら見つけられませんでした。
しかしトップ10キャラクターという記事がアニメサイトBuzzCrankにありましたので、こちらもご紹介します。
| 1 | 胡蝶 しのぶ |
| 2 | 竈門 炭治郎 |
| 3 | 冨岡 義勇 |
| 4 | 竈門 禰豆子 |
| 5 | 我妻 善逸 |
| 6 | 栗花落 カナヲ |
| 7 | 嘴平 伊之助 |
| 8 | 鬼舞辻 無惨 |
| 9 | 鱗滝 左近次 |
| 10 | 鎹鴉 (かすがいがらす) |
鴉がランクイン^^;
アニメではまだ登場人物が少ないんですね。
作品を観ているファンの熱狂振り
鬼滅を観ている時、映像や話にドキドキワクワクしますよね。
アメリカのファンはどうなのでしょう？
作品を観ている時の反応をYoutubeに上げているファンがたくさんいます。
ここでご紹介するのは、その海外の動画に日本語の訳を付けて上げているYoutuberの動画です。
あの名作19話！熱狂の様子にこちらまで嬉しく、誇らしい気持ちになります↓
アメリカのファンのコスプレ
熱心なファンがすることのひとつは、コスプレですね！
鬼滅コスプレのインスタ画像です。
しのぶさん、綺麗！↓
この投稿をInstagramで見る
甘露寺ちゃんも超キュート！↓
この投稿をInstagramで見る
美しすぎる累↓
この投稿をInstagramで見る
嫁３人も一緒の宇髄さん↓
この投稿をInstagramで見る
あ〜、紹介したい画像が多くてキリがありませんっっ。
レベル、かなり高くないですか？
動画もご紹介します。
2019年12月中旬、フロリダであったイベントでの様子です。
善逸が集まって皆で霹靂一閃をしたり（寝てる人もいましたが^^;）、変顔しているのに笑いました〜！
どのキャラが人気か？もちょっとうかがえますね↓
私は９月に地元のアニメエキスポに参加しましたが、鬼滅のコスプレイヤー、結構いました。
人気が高まっているなと感じましたよ^^
アメリカで鬼滅のコスプレグッズは売っています
アマゾンでも普通に売っています！
（画像はAmazon.comのものです。クリックでアマゾンサイトに飛びます。）
レビューの数を見ると、善逸がいちばん人気みたいです↓
伊之助の頭も！↓
カツラもありますよ↓
ハロウィーンでも活躍しそうです^^
グッズは？
残念ながら公式グッズは全然ありません。
（ネット通販で仕入れているところはありますが、まあ、高いです。）
私の地元サンフランシスコの紀伊國屋書店では、アニメのグッズがたくさん売られていますが、鬼滅は見たことがありません。
日本でも完売なのだから、アメリカまで来ないですよね〜。
その分、アメリカのファンは自分で作っている人が多いです。
ファン絵の缶パッチをエキスポで売ったりとか…ん、それって違法じゃ？と思ったりしますが^^;
この投稿をInstagramで見る
↑可愛いですね^^
まとめ
『鬼滅の刃』アメリカでの人気は？３つの視点で徹底調査！、いかがでしたでしょうか。
- アニメは日本と同時期に３つのサイトで字幕で動画配信されていた
- 英語でのタイトルは「Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba」
- 10月からはTVでの吹き替え放送もアダルト・スイムのToonami枠で始まっている
- 漫画は2020年１月に10巻が発売になった
- 売上ランキングには少しずつランクインしている
- アメリカの鬼滅ファンはイベントなどでコスプレをして楽しんでいる
- コスプレグッズはAmazonなどで売っている
- しかし公式のグッズは全然入ってきていない
でした。
ハロウィンでは娘にしのぶさんのコスプレを勧めたのですが、やるなら善逸がいい、と言いつつ、ヒロアカの制服コスプレでした。
学校ではオモチャでも刀は持ち込めないので、仕方ないですね〜。
それはさておき、TVで放送もされて、日本のように鬼滅人気がアメリカでも高まると確信しています^^
ファンの様子を見れば、観れば好きになるの必須！でしょう。
漫画もヒロアカのように売れると良いですね！
アメリカのカートゥーン・アニメについての記事
年代順（放送時期順）記事リストまとめです↓
アメリカで人気のアニメランキングまとめ、年代順リスト
新し目のカートゥーンも入っていますよ！↓
アメリカアニメ・カートゥーン歴代人気ランキング10これが好き！
全米ボックスオフィスで高い興行収入を得たのは？2020年４月時点。↓
日本アニメ映画アメリカ興行収入ランキング上位40作品